Comparar Traduções

"O teu nome, ó SENHOR, dura perpetuamente, e a tua memória, ó SENHOR, de geração em geração."

"O teu nome, SENHOR, subsiste para sempre; a tua memória, SENHOR, passará de geração em geração."

"O teu nome, ó SENHOR, permanece perpetuamente; e a tua memória, ó SENHOR, de geração em geração."

"Ó SENHOR, teu nome permanece para sempre; e tua memória, SENHOR, por todas as gerações."

"O teu nome, ó Senhor, subsiste para sempre; e a tua memória, ó Senhor, por todas as gerações."

"SENHOR, teu Nome dura para sempre, e tua lembrança, SENHOR, de geração em geração!"

"Teu nome, Ó Senhor, dura para sempre, e o teu memorial, Ó Senhor, através de todas as gerações."

"O teu nome, SENHOR, permanece para sempre; a tua memória, SENHOR, passará de geração em geração."

"SENHOR, o seu nome permanece para sempre! A sua memória será sempre lembrada e respeitada pelo nosso povo em todas as gerações,"

"Ó SENHOR, todos sempre saberão que tu és Deus; todas as gerações futuras lembrarão de ti."

"O teu nome, SENHOR, permanece para sempre, a tua fama, SENHOR, por todas as gerações!"

"Teu nome, ó SENHOR, permanece para sempre; tua fama, ó SENHOR, é conhecida por todas as gerações."

"O teu nome, Jeová, subsiste para sempre; o teu memorial, Jeová, por todas as gerações."