Comparar Traduções

"A ti, ó SENHOR, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, e a minha porção na terra dos viventes."

"A ti clamo, SENHOR, e digo: tu és o meu refúgio, o meu quinhão na terra dos viventes."

"A ti, ó SENHOR, clamei; eu disse: tu és o meu refúgio e a minha porção na terra dos viventes."

"SENHOR, clamei a ti e disse: Tu és o meu refúgio, a minha herança na terra dos viventes."

"A ti, ó Senhor, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, o meu quinhão na terra dos viventes."

"A ti, SENHOR, clamei, declarando: “Tu és o meu refúgio, minha partilha na terra dos viventes!”"

"Clamei a ti, Ó Senhor; eu disse: Tu és o meu refúgio e a minha porção na terra dos vivos."

"A ti clamo, SENHOR, e digo: “Tu és o meu refúgio, a minha porção na terra dos viventes.”"

"Por isso, SENHOR, eu clamo e digo: “O Senhor é o meu lugar seguro! O Senhor é a minha única riqueza na terra dos viventes."

"Ó SENHOR, eu grito pedindo a tua ajuda. Ó Deus, tu és o meu protetor, és tudo o que desejo nesta vida."

"Clamo a ti, SENHOR, e digo: Tu és o meu refúgio; és tudo o que tenho na terra dos viventes."

"Então clamo a ti, SENHOR, e digo: “Tu és meu refúgio, és tudo que desejo na vida."

"Clamo a ti, Jeová; digo: Tu és o meu refúgio, o meu quinhão na terra dos viventes."