Comparar Traduções

"Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz nas pernas do homem."

"Não faz caso da força do cavalo, nem se compraz nos músculos do guerreiro."

"Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz na agilidade do varão."

"Não se agrada da força do cavalo, nem dos músculos do homem."

"Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz nas pernas do homem."

"Ele não se compraz no vigor do cavalo, nem dá valor à agilidade dos seres humanos;"

"Ele não se deleita na força do cavalo; não tem prazer nas pernas do homem."

"Não faz caso da força do cavalo, nem se compraz nos músculos do guerreiro."

"O prazer do Senhor não está na força do cavalo, nem na força e na coragem do soldado valente."

"O que agrada a Deus não são cavalos fortes nem soldados corajosos,"

"Não é a força do cavalo que lhe dá satisfação, nem é a agilidade do homem que lhe agrada;"

"Seu prazer não está na força do cavalo, nem no poder humano."

"Não se compraz na força do cavalo, nem se deleita nas pernas do homem."