Comparar Traduções

"JULGA-ME, SENHOR, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no SENHOR; não vacilarei."

"Faze-me justiça, SENHOR, pois tenho andado na minha integridade e confio no SENHOR, sem vacilar."

"Julga-me, SENHOR, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no SENHOR; não vacilarei."

"Julga-me, ó SENHOR, pois tenho vivido com integridade; tenho confiado no SENHOR sem vacilar."

"Julga-me, ó Senhor, pois tenho andado na minha integridade; no Senhor tenho confiado sem vacilar."

"Ó SENHOR, sê meu juiz! Pois com integridade tenho caminhado pela vida afora e não vacilei em minha confiança no SENHOR."

"Julga-me, Ó Senhor; porque eu andei na minha integridade; eu também confiei no Senhor; portanto, eu não escorregarei."

"Faze-me justiça, SENHOR, pois tenho andado na minha integridade e confio no SENHOR, sem vacilar."

"SENHOR, declare-me inocente porque tenho andado nos seus caminhos, e de todo o meu coração tenho confiado no SENHOR sem nunca duvidar."

"Ó SENHOR Deus, declara que estou inocente, pois faço o que é certo e confio inteiramente em ti."

"Faze-me justiça, SENHOR, pois tenho vivido com integridade. Tenho confiado no SENHOR, sem vacilar."

"Declara-me inocente, SENHOR, pois tenho vivido com integridade; tenho confiado no SENHOR sem vacilar."

"Julga-me, Jeová, porque eu tenho andado na minha integridade; em Jeová tenho confiado sem vacilar."