Comparar Traduções

"Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; tornem atrás e envergonhem-se num momento."

"Envergonhem-se e sejam sobremodo perturbados todos os meus inimigos; retirem-se, de súbito, cobertos de vexame."

"Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; tornem atrás e envergonhem-se num momento."

"Todos os meus inimigos serão envergonhados e muito perturbados; abruptamente eles se retirarão de vergonha."

"Serão envergonhados e grandemente perturbados todos os meus inimigos; tornarão atrás e subitamente serão envergonhados."

"Serão humilhados e aterrorizados todos os meus inimigos; cobertos de vergonha se retirarão depressa!"

"Que todos os meus inimigos sejam envergonhados e dolorosamente aborrecidos; que eles retornem e sejam envergonhados repentinamente."

"Sejam envergonhados e fiquem extremamente perturbados todos os meus inimigos; retirem-se, num instante, cobertos de vergonha."

"Todos os meus inimigos vão fugir de mim, de repente, cheios de vergonha e de medo!"

"Os meus inimigos ficarão envergonhados e apavorados; eles fugirão de repente, em completa confusão."

"Serão humilhados e aterrorizados todos os meus inimigos; frustrados, recuarão de repente."

"Sejam humilhados e aterrorizados todos os meus inimigos; recuem de repente, envergonhados."

"Todos os meus inimigos serão envergonhados e, em extremo, perturbados; tornarão atrás e serão envergonhados num momento."