Comparar Traduções

"Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia."

"Assim, salmodiarei o teu nome para sempre, para cumprir, dia após dia, os meus votos."

"Assim, cantarei salmos ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia."

"Assim, cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para cumprir meus votos todos os dias."

"Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia."

"Assim, com salmos, hinos e canções, para sempre exaltarei o teu Nome, cumprindo os meus votos cada dia."

"Então cantarei louvores ao teu nome para sempre, para que eu possa diariamente realizar os meus votos."

"Assim, cantarei louvores ao teu nome para sempre, para cumprir, dia após dia, os meus votos."

"Então cantarei hinos ao Senhor durante toda a minha vida, dia após dia, para cumprir as promessas que fiz a ele."

"Assim eu sempre te cantarei louvores e todos os dias te darei o que tiver prometido."

"Então sempre cantarei louvores ao teu nome, cumprindo os meus votos cada dia."

"Então cantarei para sempre louvores ao teu nome, enquanto cumpro meus votos a cada dia."

"Assim, cantarei louvores ao teu nome para sempre, para cumprir os meus votos de dia em dia."