Comparar Traduções

"Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, irão para as profundezas da terra."

"Porém os que me procuram a vida para a destruir abismar-se-ão nas profundezas da terra."

"Mas aqueles que procuram a minha vida para a destruírem irão para as profundezas da terra."

"Mas aqueles que procuram destruir minha vida irão para as profundezas da terra."

"Mas aqueles que procuram a minha vida para a destruírem, irão para as profundezas da terra."

"Aqueles que procuram a minha destruição serão lançados às profundezas da terra!"

"Mas aqueles que buscam a minha alma, para destruí-la, irão para as partes mais baixas da terra."

"Porém os que procuram destruir a minha vida descerão às profundezas da terra."

"Por outro lado, aqueles que procuram me destruir serão levados para o fundo do reino dos mortos."

"Porém aqueles que me querem matar descerão para o mundo dos mortos."

"Aqueles, porém, que querem matar-me serão destruídos; descerão às profundezas da terra."

"Aqueles, porém, que tramam me destruir descerão às profundezas da terra."

"Mas aqueles que buscam a minha vida para a destruírem descerão às profundezas da terra;"