Comparar Traduções

"Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele."

"Converteu o mar em terra seca; atravessaram o rio a pé; ali, nos alegramos nele."

"Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele."

"Converteu o mar em terra seca, e eles atravessaram o rio a pé; ali nos alegramos nele."

"Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele."

"O mar ele transformou em terra firme, a pé atravessaram o rio; ali nos alegramos nele."

"Ele transformou o mar em terra seca; atravessaram a inundação a pé, ali nos regozijamos nele."

"Transformou o mar em terra seca; eles atravessaram o rio a pé; ali, nos alegramos nele."

"Abriu um caminho seco pelo meio do mar e o povo atravessou o rio Jordão sem sequer molhar os pés! Que dia o Senhor fez para o nosso povo!"

"Ele mudou o mar em terra seca, e os nossos antepassados atravessaram o rio a pé. Ali nos alegramos com o que ele fez."

"Ele transformou o mar em terra seca, e o povo atravessou as águas a pé; e ali nos alegramos nele."

"Abriu um caminho seco pelo meio do mar, e seu povo atravessou a pé; ali nos alegramos nele."

"Converteu o mar em terra seca; passaram a pé através do rio; ali, nos regozijamos nele."