Comparar Traduções

"Mas Deus ferirá gravemente a cabeça de seus inimigos e o crânio cabeludo do que anda em suas culpas."

"Sim, Deus parte a cabeça dos seus inimigos e o cabeludo crânio do que anda nos seus próprios delitos."

"Mas Deus ferirá gravemente a cabeça de seus inimigos e o crânio cabeludo do que anda em suas culpas."

"Mas Deus esmagará a cabeça de seus inimigos, o crânio cabeludo daqueles que insistem no pecado."

"Mas Deus esmagará a cabeça de seus inimigos, o crânio cabeludo daquele que prossegue em suas culpas."

"Com toda a certeza Deus arrebentará a cabeça de todos os seus inimigos, esmagará o crânio do que perambula envolto em iniquidade."

"Mas Deus ferirá a cabeça dos seus inimigos, e o couro cabeludo daquele que anda quieto em suas transgressões."

"Sim, Deus parte a cabeça dos seus inimigos e racha o crânio do que anda nos seus próprios delitos."

"Mas ele partirá a cabeça dos seus inimigos, dos rebeldes e pecadores."

"Ele partirá a cabeça dos seus inimigos, daqueles que teimam em permanecer nos seus pecados."

"Certamente Deus esmagará a cabeça dos seus inimigos, o crânio cabeludo dos que persistem em seus pecados."

"Deus esmagará a cabeça de seus inimigos, esmagará o crânio dos que insistem em pecar."

"Mas Deus esmigalhará a cabeça dos seus inimigos, o crânio cabeludo daquele que prossegue nos seus delitos."