Comparar Traduções

"Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente."

"Não te esqueças da gritaria dos teus inimigos, do sempre crescente tumulto dos teus adversários."

"Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente."

"Não te esqueças da gritaria dos teus adversários; o tumulto daqueles que se levantam contra ti cresce cada vez mais."

"Não te esqueças da gritaria dos teus adversários; o tumulto daqueles que se levantam contra ti sobe continuamente."

"Não ignores o rugido dos opressores, o alvoroço dos que se erguem contra ti, e destrói-os para sempre!"

"Não esqueças a voz dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente."

"Não te esqueças da gritaria dos teus inimigos, do sempre crescente tumulto dos teus adversários."

"Não fique surdo aos gritos dos seus inimigos, nem ao barulho cada vez mais alto dos seus adversários."

"Não esqueças os gritos de raiva dos teus inimigos nem do barulho constante dos teus adversários."

"Não ignores a gritaria dos teus adversários, o crescente tumulto dos teus inimigos."

"Não ignores o que teus inimigos disseram, nem o tumulto que cresce sem parar."

"Não te esqueças da gritaria dos teus adversários; o tumulto dos que se levantam contra ti sobe continuamente."