Comparar Traduções

"Contudo tentaram e provocaram o Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos."

"Ainda assim, tentaram o Deus Altíssimo, e a ele resistiram, e não lhe guardaram os testemunhos."

"Contudo, tentaram, e provocaram o Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos."

"Contudo, eles tentaram e provocaram o Deus Altíssimo e não guardaram seus testemunhos."

"Contudo tentaram e provocaram o Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos."

"Eles, no entanto, puseram Deus à prova e foram rebeldes contra o Altíssimo; não obedeceram às suas prescrições."

"Contudo, eles tentaram e provocaram o Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos."

"Ainda assim, tentaram o Deus Altíssimo, e a ele resistiram, e não lhe guardaram os testemunhos."

"Mas apesar de todas essas bênçãos, continuaram a ser rebeldes e desobedientes a Deus; abusaram da paciência do Altíssimo, deixando de cumprir a sua vontade."

"Mas os israelitas se revoltaram contra o Deus Altíssimo e o puseram à prova. Não obedeceram aos seus mandamentos"

"Mas eles puseram Deus à prova e foram rebeldes contra o Altíssimo; não obedeceram aos seus testemunhos."

"Ainda assim, continuaram a pôr à prova o Deus Altíssimo e a se rebelar contra ele; não obedeceram a seus preceitos."

"Contudo, tentaram, e resistiram ao Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos."