Comparar Traduções

"E edificou o seu santuário como altos palácios, como a terra, que fundou para sempre."

"E construiu o seu santuário durável como os céus e firme como a terra que fundou para sempre."

"E edificou o seu santuário como aos lugares elevados, como a terra que fundou para sempre."

"Edificou seu santuário como os lugares elevados, como a terra que estabeleceu para sempre."

"Edificou o seu santuário como os lugares elevados, como a terra que fundou para sempre."

"Construiu seu santuário como no alto céu, como a terra, que consolidou para sempre."

"E construiu seu santuário como palácios que ficam no alto, como a terra que ele estabeleceu para sempre."

"E construiu o seu santuário durável como os céus e firme como a terra que estabeleceu para sempre."

"Ali ele construiu o seu templo, alto e firme como a terra, eterno como os céus."

"Ele construiu o seu Templo parecido com a sua casa no céu e o fez firme como a terra, que está segura para sempre."

"Construiu o seu santuário como as alturas; como a terra o firmou para sempre."

"Ali construiu seu santuário, alto como os céus, firme e duradouro como a terra."

"Edificou o seu santuário como os lugares elevados, como a terra que para sempre fundou."