Comparar Traduções

"Até quando julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos ímpios? (Selá.)"

"Até quando julgareis injustamente e tomareis partido pela causa dos ímpios?"

"Até quando julgareis injustamente e respeitareis a aparência da pessoa dos ímpios? (Selá)"

"Até quando julgareis injustamente e favorecereis os ímpios? [Interlúdio]"

"Até quando julgareis injustamente, e tereis respeito às pessoas dos ímpios?"

"“Até quando dareis sentenças injustas, favorecendo os ímpios?"

"Por quanto tempo julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos perversos? Selá."

"Até quando julgarão injustamente e tomarão partido pela causa dos ímpios?"

"“Até quando vocês vão ser injustos nos seus julgamentos, favorecendo os maus?"

"“Vocês precisam parar de julgar injustamente e de estar do lado dos maus."

"“Até quando vocês vão absolver os culpados e favorecer os ímpios? [Pausa]"

"“Até quando tomarão decisões injustas que favorecem a causa dos perversos?"

"Até quando julgareis injustamente e tereis respeito às pessoas dos perversos? (Selá)"