Comparar Traduções

"Porque a minha alma está cheia de angústia, e a minha vida se aproxima da sepultura."

"Pois a minha alma está farta de males, e a minha vida já se abeira da morte."

"Porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima da sepultura."

"porque a minha alma está cheia de angústia, e a minha vida se aproxima da morte."

"porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima do Seol."

"Minha alma está saturada de desgraças, minha vida está à beira das profundezas da morte."

"Pois a minha alma está cheia de tribulações, e a minha vida se aproxima do túmulo."

"Pois a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida já se aproxima da morte."

"Não há mais lugar em meu coração para tantas tristezas e males; sinto que estou muito próximo da morte."

"Pois as aflições que caíram sobre mim são tantas, que já estou perto da morte."

"Tenho sofrido tanto que a minha vida está à beira da sepultura!"

"Pois minha vida está cheia de problemas, e a morte se aproxima."

"Pois a minha alma está cheia de sofrimentos, e a minha vida se aproxima do Sheol."