Comparar Traduções

"Estou contado com aqueles que descem ao abismo; estou como homem sem forças,"

"Sou contado com os que baixam à cova; sou como um homem sem força,"

"Já estou contado com os que descem à cova; estou como um homem sem forças,"

"Já sou contado entre os que descem à cova; estou como um homem sem forças,"

"Já estou contado com os que descem à cova; estou como homem sem forças,"

"Já sou contado entre os que baixam à sepultura, sou como uma pessoa absolutamente alquebrada;"

"Sou contado entre aqueles que descem à cova; sou como um homem que não tem força."

"Sou contado com os que descem ao abismo. Sou como um homem sem força,"

"Todos dizem que é apenas uma questão de tempo, que já estou praticamente descendo à sepultura."

"Sou como aqueles que estão para morrer; já perdi todas as minhas forças."

"Sou contado entre os que descem à cova; sou como um homem que já não tem forças."

"Fui considerado morto, alguém que já não tem forças."

"Sou contado com os que baixam à cova, sou como homem sem socorro,"