Comparar Traduções

"Quando o ímpio crescer como a erva, e quando florescerem todos os que praticam a iniqüidade, é que serão destruídos perpetuamente."

"ainda que os ímpios brotam como a erva, e florescem todos os que praticam a iniquidade, nada obstante, serão destruídos para sempre;"

"Brotam os ímpios como a erva, e florescem todos os que praticam a iniquidade, mas para serem destruídos para sempre."

"os ímpios brotam como a erva e florescem todos os que praticam o mal para que sejam destruídos para sempre."

"quando os ímpios brotam como a erva, e florescem todos os que praticam a iniqüidade, é para serem destruídos para sempre."

"Se os ímpios brotam como mato bravo, e florescem todos os malfeitores, é para serem exterminados para sempre!"

"Quando os perversos brotam como a grama, e quando todos os trabalhadores da iniquidade florescerem, é que serão destruídos para sempre."

"ainda que os ímpios brotem como a erva, e floresçam todos os que praticam a iniquidade, serão destruídos para sempre."

"os perversos crescem e se espalham como erva num campo, os pecadores encontram o sucesso na vida, mas o fim deles já está traçado; eles serão destruídos para sempre."

"os que praticam más ações crescem como a erva, e os perversos podem prosperar, porém eles serão completamente destruídos."

"que, embora os ímpios brotem como a erva e floresçam todos os malfeitores, eles serão destruídos para sempre."

"embora os perversos brotem como a grama e floresçam os que praticam o mal, eles serão destruídos para sempre."

"Quando brotarem, como erva, os perversos, e florescerem os que obram a iniquidade, é que serão destruídos para sempre."