Comparar Traduções

"E batizei também a família de Estéfanas; além destes, não sei se batizei algum outro."

"Batizei também a casa de Estéfanas; além destes, não me lembro se batizei algum outro."

"E batizei também a família de Estéfanas; além destes, não sei se batizei algum outro."

"É verdade que batizei também a família de Estéfanas. Além desses, não sei se batizei outra pessoa."

"É verdade, batizei também a família de Estéfanas, além destes, não sei se batizei algum outro."

"É certo que batizei também os da casa de Estéfanas; além destes, não me recordo se batizei algum outro irmão."

"E eu batizei também a família de Estéfanas; além destes, não sei se eu batizei algum outro."

"Batizei também a casa de Estéfanas. Além destes, não me lembro se batizei algum outro."

"Ah, sim! Batizei a família de Estéfanas. E não me recordo de ter batizado mais alguém."

"(Ah! Sim. Batizei também Estéfanas e a família dele, mas não lembro de ter batizado mais ninguém.)"

"(Batizei também os da casa de Estéfanas; além desses, não me lembro se batizei alguém mais.)"

"Sim, também batizei a família de Estéfanas, mas não me lembro de ter batizado mais ninguém."

"Batizei também a família de Estéfanas; além desses, não sei se batizei algum outro."