Comparar Traduções

"E não nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num dia vinte e três mil."

"E não pratiquemos imoralidade, como alguns deles o fizeram, e caíram, num só dia, vinte e três mil."

"E não nos prostituamos, como alguns deles fizeram e caíram num dia vinte e três mil."

"Nem pratiquemos imoralidade, como alguns deles fizeram, e caíram num só dia vinte e três mil."

"Nem nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num só dia vinte e três mil."

"Não nos entreguemos à imoralidade, como alguns deles assim agiram – e num só dia morreram cerca de vinte e três mil."

"Nem cometamos fornicação, como alguns deles cometeram, e caíram em um dia vinte e três mil."

"E não pratiquemos imoralidade, como alguns deles o fizeram e caíram mortos, num só dia, vinte e três mil."

"Não pratiquemos a imoralidade sexual, como alguns deles fizeram e 23.000 caíram mortos num só dia."

"Não devemos cometer imoralidade sexual, como alguns deles fizeram. E, porque eles fizeram isso, vinte e três mil deles caíram mortos num dia só."

"Não pratiquemos imoralidade, como alguns deles fizeram e num só dia morreram vinte e três mil."

"E não devemos praticar a imoralidade sexual, como alguns deles praticaram, e morreram 23 mil pessoas num só dia."

"Nem cometamos fornicação, como alguns deles cometeram, e caíram em um só dia vinte e três mil."