Comparar Traduções

"Têm todos o dom de curar? falam todos diversas línguas? interpretam todos?"

"Têm todos dons de curar? Falam todos em outras línguas? Interpretam-nas todos?"

"Têm todos o dom de curar? Falam todos diversas línguas? Interpretam todos?"

"Todos têm dons de curar? Falam todos em línguas? Todos as interpretam?"

"Todos têm dons de curar? falam todos em línguas? interpretam todos?"

"Todos têm dons de curar? Falam todos em línguas? Todos as interpretam?"

"Têm todos do dom de cura? Falam todos em línguas? Fazem todos interpretações?"

"Todos têm dons de curar? Todos falam em línguas? Todos têm o dom de interpretar essas línguas?"

"É claro que não. Podem todos curar? Deus dá a todos o poder de falar em línguas que nunca aprenderam antes? Todos interpretam essas línguas?"

"nem de curar doenças, nem de falar em línguas estranhas, nem de explicar o que essas línguas querem dizer."

"Têm todos o dons de curar? Falam todos em línguas? Todos interpretam?"

"Todos temos o dom de cura? Todos temos a capacidade de falar em diferentes línguas? Todos temos a capacidade de interpretar o que é dito?"

"Têm todos dons de curar? Falam todos em línguas? Interpretam todos?"