Comparar Traduções

"E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos."

"E há diversidade nas realizações, mas o mesmo Deus é quem opera tudo em todos."

"E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos."

"E há diversidade de realizações, mas é o mesmo Deus quem realiza tudo em todos."

"E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos."

"E há diversas maneiras de atuação, mas é o mesmo Deus quem efetua tudo em todos."

"E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos."

"E há diversidade nas realizações, mas o mesmo Deus é quem opera tudo em todos."

"Há muitos modos pelos quais Deus opera em nossas vidas, porém é o mesmo Deus quem faz a obra em nós e através de todos nós, os que lhe pertencemos."

"Há diferentes habilidades para realizar o trabalho, mas é o mesmo Deus quem dá a cada um a habilidade para fazê-lo."

"Há diferentes formas de atuação, mas é o mesmo Deus quem efetua tudo em todos."

"Deus trabalha de maneiras diferentes, mas é o mesmo Deus que opera em todos nós."

"há diversidades de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos."