Comparar Traduções

"Porque todos podereis profetizar, uns depois dos outros; para que todos aprendam, e todos sejam consolados."

"Porque todos podereis profetizar, um após outro, para todos aprenderem e serem consolados."

"Porque todos podereis profetizar, uns depois dos outros, para que todos aprendam e todos sejam consolados."

"Porque todos podereis profetizar, um de cada vez, para que todos aprendam e sejam encorajados."

"Porque todos podereis profetizar, cada um por sua vez; para que todos aprendam e todos sejam cosolados;"

"Porque todos podereis profetizar, cada um por sua vez, para que todos sejam orientados e encorajados."

"Porque todos vós podeis profetizar um após o outro, para que todos aprendam e todos sejam consolados."

"Porque todos poderão profetizar, um após outro, para que todos aprendam e sejam consolados."

"Dessa maneira podem falar todos quantos têm o dom de profecia, um depois do outro, e todos aprenderão e serão instruídos e encorajados."

"Vocês todos podem anunciar a mensagem de Deus, um de cada vez, para que todos aprendam e fiquem animados."

"Pois vocês todos podem profetizar, cada um por sua vez, de forma que todos sejam instruídos e encorajados."

"Desse modo, todos que profetizam terão sua vez de falar, um depois do outro, para que todos sejam instruídos e encorajados."

"Pois todos, um após outro, podeis profetizar, para que todos aprendam e todos sejam exortados."