Comparar Traduções

"Portanto, irmãos, procurai, com zelo, profetizar, e não proibais falar línguas."

"Portanto, meus irmãos, procurai com zelo o dom de profetizar e não proibais o falar em outras línguas."

"Portanto, irmãos, procurai, com zelo, profetizar e não proibais falar línguas."

"Portanto, irmãos, desejai intensamente o dom de profetizar, e não proibais o falar em línguas."

"Portanto, irmãos, procurai com zelo o profetizar, e não proibais o falar em línguas."

"Concluindo, caros irmãos, aperfeiçoai com zelo o dom de profetizar e não proibais o falar em línguas."

"Portanto, irmãos, desejai arduamente profetizar e não proibais falar em línguas."

"Portanto, meus irmãos, procurem com zelo o dom de profetizar e não proíbam que se fale em línguas."

"Portanto, meus irmãos na fé, anseiem por ser profetas, a fim de que possam anunciar com clareza a mensagem de Deus; e não proíbam o falar em línguas."

"Assim, meus irmãos, procurem sempre anunciar a mensagem de Deus, mas não proíbam que se fale em línguas estranhas."

"Portanto, meus irmãos, busquem com dedicação o profetizar e não proíbam o falar em línguas."

"Portanto, meus irmãos, anseiem profetizar e não proíbam o falar em línguas,"

"Assim, meus irmãos, aspirai a profetizar e não proibais o falar em línguas."