Comparar Traduções

"E há corpos celestes e corpos terrestres, mas uma é a glória dos celestes e outra a dos terrestres."

"Também há corpos celestiais e corpos terrestres; e, sem dúvida, uma é a glória dos celestiais, e outra, a dos terrestres."

"E há corpos celestes e corpos terrestres, mas uma é a glória dos celestes, e outra, a dos terrestres."

"Também há corpos celestes e corpos terrestres; mas uma é a majestade dos celestes, e outra, a dos terrestres."

"Também há corpos celestes e corpos terrestres, mas uma é a glória dos celestes e outra a dos terrestres."

"Também existem corpos celestes e corpos terrestres; todavia, um é o esplendor dos corpos celestiais, e outro diferente é o brilho dos corpos terrestres."

"Há também corpos celestes, e corpos terrestres, mas a glória dos celestes é uma, e a glória dos terrestres é outra."

"Também há corpos celestiais e corpos terrestres; e, sem dúvida, uma é a glória dos celestiais, e outra, a dos terrestres."

"Há corpos celestes e corpos terrestres, sendo a beleza dos celestes diferente da beleza dos terrestres."

"Há também corpos do céu e corpos da terra. Existe um tipo de beleza que pertence aos corpos celestes, e há outro que pertence aos corpos terrestres."

"Há corpos celestes e há também corpos terrestres; mas o esplendor dos corpos celestes é um e o dos corpos terrestres é outro."

"Também há corpos celestes e corpos terrestres. A glória dos corpos celestes é diferente da glória dos corpos terrestres."

"Também há corpos celestes e corpos terrestres; mas uma é a glória dos celestes, e outra, a dos terrestres."