Comparar Traduções

"Todavia, aos casados mando, não eu mas o Senhor, que a mulher não se aparte do marido."

"Ora, aos casados, ordeno, não eu, mas o Senhor, que a mulher não se separe do marido"

"Todavia, aos casados, mando, não eu, mas o Senhor, que a mulher se não aparte do marido."

"No entanto, ordeno aos casados, não eu, mas o Senhor, que a mulher não se separe do marido."

"Todavia, aos casados, mando, não eu mas o Senhor, que a mulher não se aparte do marido;"

"Todavia, ordeno aos casados, não eu, mas o Senhor: Que a esposa não se separe do marido."

"E aos casados ordeno, não eu, mas o Senhor, que a mulher não se aparte do seu marido;"

"Aos casados, ordeno, não eu, mas o Senhor, que a mulher não se separe do marido."

"Agora, para aqueles que são casados, eu tenho uma ordem que é do Senhor. A esposa não deve se separar do marido."

"Para os que já estão casados tenho um mandamento, que não é meu, mas do Senhor: que a mulher não se separe do seu marido."

"Aos casados dou este mandamento, não eu, mas o Senhor: Que a esposa não se separe do seu marido."

"Para os casados, porém, tenho uma ordem que não vem de mim, mas do Senhor: a esposa não deve se separar do marido."

"Aos casados, porém, dou mandamento, não eu, senão o Senhor: que a mulher se não separe do marido"