Comparar Traduções

"E Davi estava então no lugar forte; e o alojamento dos filisteus estava então em Belém."

"Davi estava na fortaleza, e a guarnição dos filisteus, em Belém."

"E Davi estava, então, no lugar forte, e o alojamento dos filisteus estava, então, em Belém."

"Davi estava então num lugar seguro, e a guarnição dos filisteus estava em Belém."

"Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém."

"Estando o rei Davi nesse esconderijo fortificado e o destacamento filisteu na cidade de Belém,"

"E Davi estava, então, no forte, e a guarnição dos filisteus estava, então, em Belém."

"Nessa época Davi estava na fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava em Belém."

"e nessa ocasião Davi estava nessa fortaleza. Um grupo de filisteus que se achava mais adiante havia ocupado Belém."

"Um grupo de filisteus havia ocupado a cidade de Belém, e Davi se encontrava na fortaleza."

"Estando Davi nessa fortaleza e o destacamento filisteu em Belém,"

"Nessa ocasião, Davi estava na fortaleza, e um destacamento filisteu havia ocupado a cidade de Belém."

"Davi estava nesse lugar forte, e a guarnição estava, então, em Belém."