Comparar Traduções

"Também derrotou os moabitas; e os moabitas ficaram por servos de Davi, pagando tributos."

"Também derrotou os moabitas, e assim ficaram por servos de Davi e lhe pagavam tributo."

"Também feriu os moabitas, e os moabitas ficaram servos de Davi, trazendo presentes."

"Também derrotou os moabitas, que se tornaram sujeitos a ele, pagando-lhe tributos."

"Também derrotou os moabitas, e estes lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos."

"Em seguida venceu os moabitas, que se tornaram súditos de Davi, pagando-lhe tributos."

"E ele feriu Moabe; e os moabitas se tornaram servos de Davi, e trouxeram presentes."

"Também derrotou os moabitas, que se tornaram servos de Davi e lhe pagavam tributo."

"Também tomou Moabe e exigiu que o povo dessa terra pagasse impostos como sinal de sujeição."

"Também derrotou os moabitas, que ficaram dominados por ele e lhe pagavam impostos."

"Davi derrotou também os moabitas, que ficaram sujeitos a ele, pagando-lhe impostos."

"Também conquistou a terra de Moabe, e os moabitas que foram poupados se tornaram súditos de Davi e lhe pagaram tributo."

"Também feriu a Moabe; os moabitas tornaram-se servos de Davi e pagavam tributos."