Comparar Traduções

"Sabendo que, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas."

"pois, se o nosso coração nos acusar, certamente, Deus é maior do que o nosso coração e conhece todas as coisas."

"sabendo que, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração e conhece todas as coisas."

"pois, se o coração nos condena, Deus é maior que nosso coração; ele conhece todas as coisas."

"porque se o coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas."

"pois, se o coração nos condena, Deus é maior que nosso coração; Ele é conhecedor de tudo."

"Porque se o nosso coração nos condena, Deus é maior do que o nosso coração, e conhece todas as coisas."

"Pois, se o nosso coração nos acusar, Deus é maior do que o nosso coração e conhece todas as coisas."

"Mas, se a nossa consciência estiver pesada e sentirmos que fizemos o mal, o Senhor é maior que a nossa consciência e sabe tudo quanto fazemos."

"Pois, se o nosso coração nos condena, sabemos que Deus é maior do que o nosso coração e conhece tudo."

"quando o nosso coração nos condenar. Porque Deus é maior do que o nosso coração e sabe todas as coisas."

"E, ainda que a consciência nos condene, Deus é maior que nossa consciência e sabe todas as coisas."

"a respeito de tudo quanto o nosso coração nos condenar, porque Deus é maior do que o nosso coração e conhece todas as coisas."