Comparar Traduções

"Também expulsou da terra o restante dos sodomitas, que ficaram nos dias de seu pai Asa."

"Também exterminou da terra os restantes dos prostitutos cultuais que ficaram nos dias de Asa, seu pai."

"Também desterrou da terra o resto dos rapazes escandalosos que ficaram nos dias de Asa, seu pai."

"Nesse tempo, não havia rei em Edom; um vice-rei governava."

"Nesse tempo não havia rei em Edom; um vice-rei governava."

"Ora, neste tempo não havia rei em Edom; mas sim um vice-rei era nomeado para assumir o governo local."

"Não havia, então, rei em Edom; porém um vice-rei."

"Também exterminou da terra os restantes dos prostitutos cultuais que ficaram nos dias de Asa, seu pai."

"Não havia nenhum rei em Edom naquele tempo; havia apenas um representante do rei."

"Ele acabou com todos os prostitutos e prostitutas que serviam nos altares pagãos que ainda haviam ficado desde o tempo de Asa, o seu pai."

"Ora, na época não havia rei em Edom, mas sim um governador nomeado."

"(Naquela época, não havia rei em Edom, mas apenas um governador.)"

"Não havia rei em Edom, porém um vice-rei."