Comparar Traduções

"Afora os chefes dos oficiais de Salomão, que estavam sobre aquela obra, três mil e trezentos, os quais davam as ordens ao povo que fazia aquela obra."

"afora os chefes-oficiais de Salomão, em número de três mil e trezentos, que dirigiam a obra e davam ordens ao povo que a executava."

"Afora os chefes dos oficiais de Salomão, os quais estavam sobre aquela obra, três mil e trezentos, que davam as ordens ao povo que fazia aquela obra."

"fora os três mil e trezentos mestres de obra que supervisionavam aquele serviço, dando ordens aos trabalhadores."

"afora os mestres de obra que estavam sobre aquele serviço, três mil e trezentes, os quais davam as ordens aos trabalhadores."

"Ele colocou três mil e trezentos capatazes que tinham a responsabilidade de supervisionar a obra e comandar os trabalhadores."

"além do chefe dos oficiais de Salomão que estavam acima do trabalho, três mil e trezentos, os quais dominavam sobre o povo que trabalhava na obra."

"além dos chefes-oficiais de Salomão, em número de três mil e trezentos, que dirigiam a obra e davam ordens ao povo que a executava."

"e três mil e trezentos chefes de turmas que supervisionavam as obras e comandavam os trabalhadores."

"Ele colocou três mil e trezentos chefes para dirigir o trabalho deles."

"e três mil e trezentos capatazes que supervisionavam o trabalho e comandavam os operários."

"e 3.600 chefes que supervisionavam as obras."

"afora os principais oficiais que dirigiam a obra, em número de três mil e trezentos, como superintendentes dos trabalhadores."