Comparar Traduções

"Assim, pois, edificou a casa, e a acabou; e cobriu a casa com pranchões e tabuados de cedro."

"Assim, edificou a casa e a rematou, cobrindo-a com um tabuado de cedro."

"Assim, pois, edificou a casa, e a aperfeiçoou, e cobriu a casa com pranchões e tabuados de cedro."

"Assim, ele construiu e terminou o templo, cobrindo-o com vigas e tábuas de cedro."

"Assim, pois, edificou a casa, e a acabou, cobrindo-a com traves e pranchas de cedro."

"Deste modo, ele construiu e terminou o Templo, ordenando que o cobrissem com vigas e tábuas do melhor cedro."

"Assim, ele construiu a casa, e a terminou; e cobriu a casa com vigas e tábuas de cedro."

"Assim Salomão construiu o templo e o rematou, cobrindo-o com um tabuado de cedro."

"Depois de acabada a construção do templo, Salomão revestiu tudo com chapas de madeira de cedro, incluindo as vigas e as colunas."

"E assim o rei Salomão terminou a construção do Templo, colocando um forro feito de vigas e tábuas de cedro."

"Assim ele construiu o templo e o terminou, fazendo-lhe um forro com vigas e tábuas de cedro."

"Uma vez concluída a estrutura do templo, Salomão colocou um forro de vigas e tábuas de cedro."

"Assim, edificou a casa e a acabou, cobrindo-a com traves e pranchas de cedro."