Comparar Traduções

"E o jovem Samuel ia crescendo, e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR, como também para com os homens."

"Mas o jovem Samuel crescia em estatura e no favor do SENHOR e dos homens."

"E o jovem Samuel ia crescendo e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR como também para com os homens."

"E o menino Samuel continuava crescendo em estatura e em graça, tanto diante do SENHOR como diante dos homens."

"E o menino Samuel ia crescendo em estatura e em graça diante do Senhor, como também diante dos homens."

"Entrementes, o jovem Samuel ia crescendo, cada dia mais, em estatura e em graça e estima por parte do SENHOR e de todas as pessoas à sua volta."

"E o menino Samuel cresceu, e tinha o favor tanto do Senhor, como também dos homens."

"E o jovem Samuel crescia em estatura e no favor do SENHOR e dos homens."

"O pequeno Samuel ia crescendo e era estimado pelo SENHOR e pelas pessoas."

"E o menino Samuel continuava a crescer, e tanto o SENHOR como as pessoas gostavam cada vez mais dele."

"E o menino Samuel continuava a crescer, sendo cada vez mais estimado pelo SENHOR e pelo povo."

"Enquanto isso, o menino Samuel crescia e era cada vez mais estimado pelo SENHOR e pelo povo."

"Mas o menino Samuel ia crescendo em estatura e no favor de Jeová bem como dos homens."