Comparar Traduções

"E quanto ao negócio de que eu e tu falamos, eis que o SENHOR está entre mim e ti eternamente."

"Quanto àquilo de que eu e tu falamos, eis que o SENHOR está entre mim e ti, para sempre."

"E, quanto ao negócio de que eu e tu falamos, eis que o SENHOR está entre mim e ti, eternamente."

"E quanto ao acordo que fizemos, o SENHOR é testemunha entre nós dois para sempre."

"E quanto ao negócio de que eu e tu falamos, o Senhor é testemunha entre mim e ti para sempre."

"E quanto ao acordo que fizemos, oYahweh, o SENHOR é testemunha entre nós dois para sempre!”"

"E no tocante à questão que tu e eu falamos, que o Senhor esteja entre mim e ti para sempre."

"Quanto àquilo de que eu e você falamos, eis que o SENHOR é nossa testemunha para sempre."

"O SENHOR é testemunha do acordo que fizemos um ao outro diante dele, para sempre”."

"Quanto à promessa que fizemos um ao outro, o SENHOR Deus nos ajudará a cumpri-la para sempre."

"Quanto ao nosso acordo, o SENHOR é testemunha entre mim e você para sempre”."

"E que o SENHOR nos ajude a preservar para sempre o forte laço de amizade que existe entre nós”."

"Quanto ao negócio de que eu e tu falamos, Jeová é testemunha dele para sempre entre mim e ti."