Comparar Traduções

"Então se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi para Davi no bosque, e confortou a sua mão em Deus;"

"Então, se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi para Davi, a Horesa, e lhe fortaleceu a confiança em Deus,"

"Então, se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi para Davi ao bosque, e fortaleceu a sua mão em Deus,"

"Jônatas, filho de Saul, foi falar com Davi em Horesa e restaurou sua confiança em Deus."

"Então se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi ter com Davi em Hores, e o confortou em Deus;"

"Jônatas, filho de Saul, foi encontrar-se com Davi na cidade de Horesa e encorajou Davi a continuar confiando na proteção de Deus."

"E Jônatas, filho de Saul, levantou-se e foi até Davi, no bosque, e fortaleceu a sua mão em Deus."

"Então Jônatas, filho de Saul, se levantou e foi falar com Davi, em Horesa, e lhe fortaleceu a confiança em Deus."

"Então Jônatas, filho de Saul, foi procurar Davi e encontrou-o em Horesa, e fortaleceu a confiança que Davi tinha em Deus."

"Jônatas foi encontrar-se com ele ali e lhe deu coragem para confiar na proteção de Deus."

"E Jônatas, filho de Saul, foi falar com ele, em Horesa, e o ajudou a encontrar forças em Deus."

"Jônatas, o filho de Saul, foi encontrar Davi e o animou a permanecer firme em Deus."

"Levantou-se Jônatas, filho de Saul, e foi ter com Davi em Horesa, e o confortou em Deus."