Comparar Traduções

"E, vendo Saul o arraial dos filisteus, temeu, e estremeceu muito o seu coração."

"Vendo Saul o acampamento dos filisteus, foi tomado de medo, e muito se estremeceu o seu coração."

"E, vendo Saul o arraial dos filisteus, temeu, e estremeceu muito o seu coração."

"Quando Saul viu o acampamento dos filisteus, teve medo e apavorou-se."

"Vendo Saul o arraial dos filisteus, temeu e estremeceu muito o seu coração."

"Assim que Saul observou o acampamento filisteu, sentiu profundo pavor, e temeu muito por sua vida e futuro."

"E quando Saul viu o exército dos filisteus ficou temeroso, e o seu coração tremeu sobremaneira."

"Quando Saul viu o acampamento dos filisteus, foi tomado de medo, e muito se estremeceu o seu coração."

"Quando Saul viu o enorme exército dos filisteus, ficou tremendo de medo"

"Quando Saul viu o exército dos filisteus, ficou apavorado"

"Quando Saul viu o acampamento filisteu, teve medo; ficou apavorado."

"Quando Saul viu o imenso exército dos filisteus, entrou em pânico."

"Vendo Saul o exército dos filisteus, foi tomado de medo, e tremeu muito o seu coração."