Comparar Traduções

"Não permito, porém, que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas que esteja em silêncio."

"E não permito que a mulher ensine, nem exerça autoridade de homem; esteja, porém, em silêncio."

"Não permito, porém, que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas que esteja em silêncio."

"Pois não permito que a mulher ensine, nem que exerça autoridade sobre o homem, mas esteja em silêncio."

"Pois não permito que a mulher ensine, nem tenha domínio sobre o homem, mas que esteja em silêncio."

"E não permito que a mulher ensine, nem exerça autoridade sobre o homem. Esteja, portanto, em silêncio."

"Mas não permito que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o homem, mas que esteja em silêncio."

"E não permito que a mulher ensine, nem que exerça autoridade sobre o homem; esteja, porém, em silêncio."

"Não permito que as mulheres ensinem aos homens ou tenham autoridade sobre eles. Que elas fiquem caladas nas reuniões da igreja."

"Não permito que as mulheres ensinem ou tenham autoridade sobre os homens; elas devem ficar em silêncio."

"Não permito que a mulher ensine nem que tenha autoridade sobre o homem. Esteja, porém, em silêncio."

"Não permito que as mulheres ensinem aos homens, nem que tenham autoridade sobre eles. Antes, devem ouvir em silêncio."

"pois não permito à mulher que ensine, nem que tenha domínio sobre o homem, mas que esteja em silêncio."