Comparar Traduções

"Medita estas coisas; ocupa-te nelas, para que o teu aproveitamento seja manifesto a todos."

"Medita estas coisas e nelas sê diligente, para que o teu progresso a todos seja manifesto."

"Medita estas coisas, ocupa-te nelas, para que o teu aproveitamento seja manifesto a todos."

"Ocupa-te dessas coisas, dedica-te inteiramente a elas, para que todos possam ver teu progresso."

"Ocupa-te destas coisas, dedica-te inteiramente a elas, para que o teu progresso seja manifesto a todos."

"Dedica-te plenamente ao cumprimento dessas responsabilidades, para que todos possam testemunhar o teu progresso."

"Medita estas coisas, entrega-te a ti mesmo inteiramente a elas, para que o teu aproveitamento apareça a todos."

"Medite estas coisas e dedique-se a elas, para que o seu progresso seja visto por todos."

"Ponha essas coisas em ação; dedique-se inteiramente a elas, de tal maneira que todos percebam o seu aperfeiçoamento e progresso."

"Pratique essas coisas e se dedique a elas a fim de que o seu progresso seja visto por todos."

"Seja diligente nessas coisas; dedique-se inteiramente a elas, para que todos vejam o seu progresso."

"Dedique total atenção a essas questões. Entregue-se inteiramente a suas tarefas, para que todos vejam seu progresso."

"Ocupa-te dessas coisas, dedica-te inteiramente a elas, para que o teu progresso seja a todos manifesto."