Comparar Traduções

"Como está escrito: O que muito colheu não teve de mais; e o que pouco, não teve de menos."

"como está escrito: O que muito colheu não teve demais; e o que pouco, não teve falta."

"como está escrito: O que muito colheu não teve de mais; e o que pouco, não teve de menos."

"Como está escrito: Ao que muito colheu, nada sobrou; e ao que pouco colheu, nada faltou."

"como está escrito: Ao que muito colheu, não sobrou; e ao que pouco colheu, não faltou."

"Como está escrito: “Quem muito havia colhido não o fez em excesso, para que nada faltasse a quem pouco recolhera”."

"como está escrito: O que muito colheu não teve sobras; e o que pouco colheu, não teve falta."

"como está escrito: “Quem recolheu muito não teve demais; e o que recolheu pouco não teve falta.”"

"Lembrem o que as Escrituras dizem a respeito disso: “Àquele que juntou muito, nada lhe restou, e aquele que juntou pouco teve o suficiente”."

"Como dizem as Escrituras Sagradas: “Ao que muito pegou, nada sobrou; ao que pouco pegou, nada faltou.”"

"como está escrito: “Quem tinha recolhido muito não teve demais, e não faltou a quem tinha recolhido pouco”."

"Como dizem as Escrituras: “Para aqueles que muito recolheram nada sobrou, e para aqueles que pouco recolheram nada faltou”."

"como está escrito: O que muito colheu não teve sobra; e o que pouco colheu não teve falta."