Comparar Traduções

"Este edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais."

"Ele edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei descansou com seus pais."

"Azarias edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais."

"Ele reconquistou e reedificou Elate, em Judá, depois que o rei descansou com seus pais."

"Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais."

"Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei repousou com seus pais."

"Ele edificou Elate, e a restituiu a Judá, depois disto, o rei dormiu com os seus pais."

"Depois da morte de seu pai, Uzias reconstruiu Elate e a restituiu a Judá."

"Após a morte de seu pai, ele reconquistou e reconstruiu a cidade de Elate e a devolveu a Judá."

"Depois da morte do seu pai, Uzias reconquistou e construiu de novo a cidade de Elate."

"Foi ele que reconquistou e reconstruiu a cidade de Elate para Judá, depois que Amazias descansou com os seus antepassados."

"Depois que seu pai morreu e se reuniu a seus antepassados, Uzias reconstruiu a cidade de Elate e a recuperou para Judá."

"Ele edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei adormeceu com seus pais."