Comparar Traduções

"Também sacrificou, e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como também debaixo de todo o arvoredo."

"Também sacrificou e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como também debaixo de toda árvore frondosa."

"Também sacrificou e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como também debaixo de todo arvoredo."

"Também oferecia sacrifícios e queimava incenso nos altares das colinas e nos montes, e também debaixo de toda árvore frondosa."

"Também oferecia sacrifícios e queimava incenso nos altos e nos outeiros, como também debaixo de toda árvore frondosa."

"Ofereceu sacrifícios e incenso nos lugares altos, nas colinas e debaixo de toda árvore verdejante."

"E ele sacrificou e queimou incenso nos lugares altos, e nos outeiros, e debaixo de toda árvore verde."

"Também sacrificou e queimou incenso nos lugares altos, nas colinas e debaixo de toda árvore frondosa."

"Além disso, ele sacrificava e queimava incenso nos altares idólatras no alto das colinas e debaixo das grandes árvores."

"Acaz ofereceu sacrifícios e queimou incenso nos lugares pagãos de adoração, nos morros e debaixo de todas as árvores que dão sombra."

"Também ofereceu sacrifícios e queimou incenso nos altares idólatras, no alto das colinas e debaixo de toda árvore frondosa."

"Ofereceu sacrifícios e queimou incenso nos santuários idólatras, nos montes e debaixo de toda árvore verdejante."

"Oferecia sacrifício e queimava incenso nos altos, e sobre os outeiros, e debaixo de toda árvore frondosa."