Comparar Traduções

"(Dizendo ele que ensinassem aos filhos de Judá o uso do arco. Eis que está escrito no livro de Jasher):"

"determinando que fosse ensinado aos filhos de Judá o Hino ao Arco, o qual está escrito no Livro dos Justos."

"dizendo ele que ensinassem aos filhos de Judá o uso do arco. Eis que está escrito no livro do Reto:"

"ordenando que fosse ensinada ao povo de Judá; lamentação do Arco, que foi registrada no livro de Jasar:"

"mandando que fosse ensinada aos filhos de Judá; eis que está escrita no livro de Jasar:"

"e ordenando que se ensinasse aos homens de Judá; é o Hino do Arco, que foi registrado no Livro de Yashar, Justos:"

"(Ele também lhes ordenou que ensinassem aos filhos de Judá o uso do arco; eis que está escrito no livro de Jaser)."

"E ele ordenou que se ensinasse aos filhos de Judá o Hino ao Arco, que está escrito no Livro dos Justos."

"e ordenou que o hino fosse ensinado aos homens de Judá. Este lamento está registrado no Livro de Jasar."

"e ordenou que fosse ensinada ao povo de Judá. (Esta lamentação está escrita no Livro do Justo.)"

"e ordenou que se ensinasse aos homens de Judá; é o Lamento do Arco, que foi registrado no Livro de Jasar:"

"e ordenou que fosse ensinada ao povo de Judá. Ela é conhecida como Cântico do Arco e está registrada no Livro de Jas."

"(ordenou que ensinassem aos filhos de Judá o cântico do arco), o qual está escrito no livro de Jasar."