Comparar Traduções

"Porque todos os seus juízos estavam diante de mim; e de seus estatutos não me desviei."

"Porque todos os seus juízos me estão presentes, e dos seus estatutos não me desviei."

"Porque todos os seus juízes estavam diante de mim, e de seus estatutos me não desviei."

"Pois todos os seus mandamentos estão diante de mim, e nunca me afastei dos seus estatutos."

"Pois todos os seus preceitos estavam diante de mim, e dos seus estatutos não me desviei."

"Todos os seus mandamentos estão presentes em meu ser; não me desviei dos seus decretos e preceitos."

"Porque todos os seus juízos estavam diante de mim; e quanto aos seus estatutos, eu não me afastei deles."

"Porque todos os seus juízos estão diante de mim, e não rejeitei os seus preceitos."

"Das suas leis eu tomei conhecimento, e a elas eu prestei obediência."

"Eu tenho cumprido todas as suas leis e não tenho desobedecido aos seus mandamentos."

"Todos os seus mandamentos estão diante de mim; não me afastei dos seus decretos."

"Cumpri todos os seus estatutos e nunca abandonei seus decretos."

"Porque todos os seus juízos estavam diante de mim; e, quanto aos seus estatutos, deles não me arredei."