Comparar Traduções

"E sucedeu que, quando os que levavam a arca do SENHOR tinham dado seis passos, sacrificava bois e carneiros cevados."

"Sucedeu que, quando os que levavam a arca do SENHOR tinham dado seis passos, sacrificava ele bois e carneiros cevados."

"E sucedeu que, quando os que levavam a arca do SENHOR tinham dado seis passos, sacrificava ele bois e carneiros cevados."

"Quando os que levavam a arca do SENHOR davam seis passos, ele sacrificava um boi e um animal gordo."

"Quando os que levavam a arca do Senhor tinham dado seis passos, ele sacrificou um boi e um animal cevado."

"Assim que os carregadores da Arca de Yahweh deram os primeiros seis passos, ele já havia sacrificado um boi e um novilho gordo ao SENHOR."

"E assim sucedeu que, quando aqueles que carregavam a arca do Senhor haviam avançado seis passos, ele sacrificou bois e novilhos cevados."

"Quando os que levavam a arca do SENHOR tinham dado seis passos, Davi sacrificava um boi e um animal gordo."

"Depois que os homens que carregavam a arca do SENHOR para a Cidade de Davi tinham dado seis passos com ela, paravam para sacrificar um boi e um novilho."

"Depois que os homens que carregavam a arca deram seis passos, Davi ofereceu a Deus em sacrifício um touro e um bezerro gordo."

"Quando os que carregavam a arca do SENHOR davam seis passos, ele sacrificava um boi e um novilho gordo."

"Quando os homens que carregavam a arca do SENHOR davam seis passos, Davi sacrificava um boi e um novilho gordo."

"Quando os que levavam a arca de Jeová tinham dado seis passos, sacrificava ele um boi e um animal cevado."