Comparar Traduções

"Não será, pois, o dia do SENHOR trevas e não luz, e escuridão, sem que haja resplendor?"

"Não será, pois, o Dia do SENHOR trevas e não luz? Não será completa escuridão, sem nenhuma claridade?"

"Não será, pois, o dia do SENHOR trevas e não luz? Não será completa escuridade sem nenhum resplendor?"

"O dia do SENHOR será de trevas e não de luz. Será completa escuridão, sem nenhum resplendor."

"Não será, pois, o dia do Senhor trevas e não luz? não será completa escuridade, sem nenhum resplendor?"

"O Dia de Yahweh será sim, de trevas, e não de luz! Uma escuridão absoluta, sem um raio de claridade."

"Não será o dia do Senhor trevas, e não luz? Escuridão, sem que haja esplendor?"

"O dia do SENHOR será um dia de trevas e não de luz! Será um dia de completa escuridão, sem nenhuma claridade!”"

"Sim, o dia do SENHOR será de trevas e não de luz. Aquele dia será de completa escuridão, sem nenhuma claridade."

"O Dia do SENHOR não será um dia de luz; pelo contrário, será um dia de trevas, de escuridão total."

"O dia do SENHOR será de trevas e não de luz. Uma escuridão total, sem um raio de claridade."

"Sim, o dia do SENHOR será de escuridão, e não de luz; não haverá um só raio de claridade no meio das trevas."

"Acaso, não será o Dia de Jeová trevas e não luz? Sim, bem escuro, sem que haja nele resplendor algum."