Comparar Traduções

"Para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer."

"para fazerem tudo o que a tua mão e o teu propósito predeterminaram;"

"para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer."

"para fazer tudo o que a tua mão e a tua vontade predeterminaram que se fizesse."

"para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse."

"Realizaram tudo o que, em teu poder e sabedoria, já havia predeterminado que aconteceria."

"para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho determinaram antes para ser feito."

"para fazerem tudo o que a tua mão e o teu propósito predeterminaram."

"Eles se reuniram para fazer tudo o que, pelo seu poder e pela sua vontade, o Senhor já havia decidido de antemão que acontecesse."

"Eles se reuniram para fazer tudo o que, pelo teu poder e pela tua vontade, já havias resolvido que ia acontecer."

"Fizeram o que o teu poder e a tua vontade haviam decidido de antemão que acontecesse."

"Tudo que fizeram, porém, havia sido decidido de antemão pela tua vontade."

"para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse."