Comparar Traduções

"E os homens, que iam com ele, pararam espantados, ouvindo a voz, mas não vendo ninguém."

"Os seus companheiros de viagem pararam emudecidos, ouvindo a voz, não vendo, contudo, ninguém."

"E os varões, que iam com ele, pararam espantados, ouvindo a voz, mas não vendo ninguém."

"Os homens que viajavam com ele, ouvindo a voz, caíram emudecidos, mas não viram ninguém."

"Os homens que viajavam com ele quedaram-se emudecidos, ouvindo, na verdade, a voz, mas não vendo ninguém."

"Os homens que acompanhavam Saulo na viagem caíram emudecidos; podiam ouvir a voz, mas a ninguém viam."

"E os homens, que viajavam com ele, pararam atônitos, ouvindo a voz, mas não vendo nenhum homem."

"Os homens que viajavam com Saulo pararam emudecidos, ouvindo a voz, mas não vendo ninguém."

"Os homens que estavam com Saulo ficaram mudos, porque ouviam a voz, mas não viam ninguém!"

"Os homens que estavam viajando com Saulo ficaram parados sem poder dizer nada. Eles ouviram a voz, mas não viram ninguém."

"Os homens que viajavam com Saulo pararam emudecidos; ouviam a voz, mas não viam ninguém."

"Os homens que estavam com Saulo ficaram calados de espanto, pois ouviam uma voz, mas não viam ninguém."

"Os homens que viajavam com ele pararam, emudecidos, ouvindo sim a voz, mas sem ver a ninguém."