Comparar Traduções

"A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um."

"A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um."

"A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um."

"A vossa palavra seja sempre amável, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um."

"A vossa palavra seja sempre com graça, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um."

"A vossa maneira de falar seja sempre agradável e bem temperada com sal, a fim de saberdes como deveis responder a cada pessoa."

"A vossa palavra seja sempre com graça, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um."

"Que a palavra dita por vocês seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibam como devem responder a cada um."

"Tenham uma conversa agradável, temperada com sal, pois assim vocês terão a resposta certa para cada um."

"Que as suas conversas sejam sempre agradáveis e de bom gosto, e que vocês saibam também como responder a cada pessoa!"

"O seu falar seja sempre agradável e temperado com sal, para que saibam como responder a cada um."

"Que suas conversas sejam amistosas e agradáveis, a fim de que tenham a resposta certa para cada pessoa."

"A vossa conversa seja sempre com graça, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um."