Comparar Traduções

"Sete semanas contarás; desde que a foice começar na seara iniciarás a contar as sete semanas."

"Sete semanas contarás; quando a foice começar na seara, entrarás a contar as sete semanas."

"Sete semanas contarás; desde que a foice começar na seara, começarás a contar as sete semanas."

"Contarás sete semanas. Começarás a contar as sete semanas desde o dia em que começares a usar a foice na plantação."

"Sete semanas contarás; desde o dia em que começares a meter a foice na seara, começarás a contar as sete semanas."

"Contarás sete semanas. A partir do momento em que lançares a foice no Ômer, nas espigas, começarás a contar sete semanas."

"Sete semanas contarás; começarás a contar as sete semanas a partir do momento em que começares a pôr a foice no grão."

"— Contem sete semanas. Quando começarem a fazer a colheita, iniciem a contagem das sete semanas."

"“Quando começar a colheita de cereais, contem sete semanas,"

"— Sete semanas depois de começarem a colher os cereais,"

"“Contem sete semanas a partir da época em que vocês começarem a colheita do cereal."

"“Contem sete semanas a partir do dia em que começarem a colheita de cereais."

"Contarás para ti sete semanas; desde o dia em que começares a meter a foice na seara, começarás a contar sete semanas."