Comparar Traduções

"E protestarão, e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram."

"e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram derramar-se."

"e protestarão, e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram."

"e declararão: As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos viram quem o derramou."

"e, protestando, dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos o viram."

"fazendo a seguinte declaração: ‘Nossas mãos não derramaram este sangue inocente, e nossos olhos nada testemunharam."

"e responderão e dirão: Nossas mãos não derramaram este sangue, nem nossos olhos o viram."

"e dirão: “As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos não viram quem o derramou."

"e dirão: ‘Não foram as nossas mãos que derramaram este sangue, e os nossos olhos não viram quem foi."

"e dirão: “Nós não matamos esse homem, nem sabemos quem foi que matou."

"e declararão: ‘As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos viram quem fez isso."

"e dirão: ‘Nossas mãos não derramaram o sangue dessa pessoa, nem vimos o crime acontecer."

"e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos o viram."