Comparar Traduções

"Assim tirarás o sangue inocente do meio de ti; pois farás o que é reto aos olhos do SENHOR."

"Assim, eliminarás a culpa do sangue inocente do meio de ti, pois farás o que é reto aos olhos do SENHOR."

"Assim, tirarás o sangue inocente do meio de ti, pois farás o que é reto aos olhos do SENHOR."

"Assim tirarás do meio de ti a culpa do sangue inocente, quando fizeres o que é correto aos olhos do SENHOR."

"Assim tirarás do meio de ti o sangue inocente, quando fizeres o que é reto aos olhos do Senhor."

"Tu, porém, farás com que desapareça do teu meio o derramamento de sangue inocente, porque farás o que é justo e digno aos olhos do SENHOR."

"Assim, tirareis a culpa do sangue inocente do meio de vós, quando fizerdes aquilo que é reto aos olhos do Senhor."

"Assim vocês eliminarão a culpa do sangue inocente do meio de vocês, pois farão o que é reto aos olhos do SENHOR."

"Dessa forma será eliminada de Israel a culpa pelo derramamento de sangue inocente, pois seguiram fielmente as determinações do SENHOR."

"Portanto, se fizerem aquilo que o SENHOR acha certo, vocês estarão tirando do meio do povo a culpa pela morte de um homem inocente."

"Desse modo vocês eliminarão de vocês mesmos a culpa pelo derramamento de sangue inocente, pois fizeram o que o SENHOR aprova."

"Desse modo, vocês removerão do seu meio a culpa pela morte da vítima e farão o que é certo aos olhos do SENHOR.”"

"Tu exterminarás o sangue inocente do meio de ti, quando fizeres o que é reto aos olhos de Jeová."