Comparar Traduções

"Quem observa o vento, nunca semeará, e o que olha para as nuvens nunca segará."

"Quem somente observa o vento nunca semeará, e o que olha para as nuvens nunca segará."

"Quem observa o vento nunca semeará, e o que olha para as nuvens nunca segará."

"Quem observa o vento não semeará, e o que olha para as nuvens não colherá."

"Quem observa o vento, não semeará, e o que atenta para as nuvens não segará."

"Quem fica apenas olhando o vento jamais plantará e quem para observando a passagem das nuvens nada colherá."

"Aquele que observa o vento nunca semeará, e o que olha para as nuvens nunca segará."

"Quem somente observa o vento nunca semeará, e o que olha para as nuvens nunca fará a colheita."

"Quem observar o vento não planta e quem olha para as nuvens não colhe."

"Quem fica esperando que o vento mude e que o tempo fique bom nunca plantará, nem colherá nada."

"Quem fica observando o vento não plantará, e quem fica olhando para as nuvens não colherá."

"O agricultor que espera condições de tempo perfeitas nunca semeia; se ele fica observando cada nuvem, não colhe."

"Quem observa o vento não semeará; e quem atenta para as nuvens não ceifará."